Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durch die softwareaufrüstung dürfen im kontrollgerät gespeicherte fahrertätigkeitsdaten nicht verändert oder gelöscht werden.
software upgrade must not alter nor delete any driver activity data stored in the recording equipment.
routing-system und verfahren zum transparenten wiederherstellen von routing-zustÄnden nach einem failover oder wÄhrend einer softwareaufrÜstung
routing system and method for transparently recovering routing states after a failover or during a software upgrade