Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie alle großmuldenkipper von liebherr wird auch der t 282 in einem spezialwerk in newport news von 375 arbeitern in handarbeit gebaut.
==assembly==the t 282b is assembled at the liebherr mining equipment co. production facility in newport news, virginia, usa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in t 254/86 (abl. 1989, 115) wurde der objektiv nächstliegende stand der technik als das "erfolgversprechendste sprungbrett" zur erfindung bezeichnet, das dem fachmann zur verfügung steht (s. auch t 282/90, t 70/95, t 644/97).
t 254/86 (oj 1989, 115) described the objectively closest prior art as the "most promising springboard” towards the invention which was available to the skilled person (see also t 282/90, t 70/95, t 644/97).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.