Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie müssen ihren neuen ...
sie müssen ihren ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 wochen zu ihren neuen
homes with at least 12 weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei ihren neuen familien einziehen.
and will move to their new families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finden sie ihren neuen jagdpächter!
find your new game tenant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schülerschaft vor ihren neuen klassenräumen
student body in front of the new classrooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle kinder mit ihren neuen schuluniformen.
beside all the children with the new uniform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie ihren neuen dell serviceplan >
discover our special offers for small businesses
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stratovarius – stellten ihren neuen drummer vor.
stratovarius – introduced their new drummer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wichtig für ihren neuen aufzug (pdf,441kb)
service national accounts brochure (pdf,2mb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir freuen uns über jeden neuen liebhaber der musik!
we welcome all potential students!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre neuen adressdaten
your new address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hat einen neuen liebhaber, vor dem sie die kinder geheim hält.
she tells akira that she has a new boyfriend, and that after she gets married, the children can lead normal lives.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
...in ihrer neuen...
...in her...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in ihrer neuen welt.
him and lives in her new world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die eib und ihre neuen gebäude
the eib prepares for its expansion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durchfluss ihrer neuen dusche:
flow rate of your new shower head:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
willkommen auf ihrer neuen treffpunkt!
welcome to your new meeting place!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie stand auf und umarmte ihre schwägerin.
she rose and embraced her sister-in-law.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. vollständige inbetriebnahme ihrer neuen anlage
1. complete commissioning of your new system:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ob sie neue liebhaber für sich gewinnen können?
will they win themselves new afficionados?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: