Results for hierbij rechtsgeldig vertegenwoordig... translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

hierbij rechtsgeldig vertegenwoordigd door

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

vertegenwoordigd door

German

wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

armeniË , vertegenwoordigd door

German

armenien, vertreten durch

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zij werden vertegenwoordigd door

German

sie sind keine politische partei und an keine politische organisation wie auch immer gebunden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vertegenwoordigd door haar regering,

German

vertreten durch ihre regierung,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

in de eu vertegenwoordigd door:

German

in der eu vertreten durch

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de europese unie , vertegenwoordigd door

German

europÄische union , vertreten durch

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

loontrekkers vertegenwoordigd door een gemachtigde

German

durch einen bevollmächtigten vertretene arbeitnehmer

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verwerende partij vertegenwoordigd door dr.

German

beklagte, vertreten durch ihren rechtsberater,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

10 aangifte tot verzending vertegenwoordigd door

German

io versandanmeldung: y vertreten durch vcrpflidilel sich, die unten bezeichneten waren innerhalb der vorgeschriebenen frist unverändert dei

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

euratom, vertegenwoordigd door de commissie;

German

euratom, vertreten durch die kommission;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de europese commissie was vertegenwoordigd door:

German

die europäische kommission wurde vertreten durch:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

te dezen vertegenwoordigd door [contractant],

German

represented in this matter by [contractor],

Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de belanghebbende, vertegenwoordigd door model d d

German

de' beifügte, vemelt" durch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de europese gemeenschap vertegenwoordigd door de commissie

German

der europäischen gemeinschaft, vertreten durch die kommission,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

deelnemende landen worden vertegenwoordigd door ambtenaren.

German

die teilnehmerländer werden durch beamte vertreten.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de europese gemeenschap, vertegenwoordigd door de commissie,

German

die europäische gemeinschaft vertreten durch die kommission und

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de europese gemeenschap, vertegenwoordigd door de commissie;

German

die gemeinschaft, vertreten durch die kommission,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

medegedagvaarde: deutsche post ag, vertegenwoordigd door haar bestuur

German

beigeladene: deutsche post ag, vertreten durch den vorstand

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

— h. er, vertegenwoordigd door c. momberger, rechtsanwalt,

German

— von herrn er, vertreten durch rechtsanwalt c. momberger,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

— andibel vzw, vertegenwoordigd door p. calus, advocaat,

German

— der andibel vzw, vertreten durch p. calus, advocaat,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,860,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK