Je was op zoek naar: hierbij rechtsgeldig vertegenwoordigd door (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

hierbij rechtsgeldig vertegenwoordigd door

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

vertegenwoordigd door

Duits

wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

armeniË , vertegenwoordigd door

Duits

armenien, vertreten durch

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zij werden vertegenwoordigd door

Duits

sie sind keine politische partei und an keine politische organisation wie auch immer gebunden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vertegenwoordigd door haar regering,

Duits

vertreten durch ihre regierung,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

in de eu vertegenwoordigd door:

Duits

in der eu vertreten durch

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de europese unie , vertegenwoordigd door

Duits

europÄische union , vertreten durch

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

loontrekkers vertegenwoordigd door een gemachtigde

Duits

durch einen bevollmächtigten vertretene arbeitnehmer

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verwerende partij vertegenwoordigd door dr.

Duits

beklagte, vertreten durch ihren rechtsberater,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

10 aangifte tot verzending vertegenwoordigd door

Duits

io versandanmeldung: y vertreten durch vcrpflidilel sich, die unten bezeichneten waren innerhalb der vorgeschriebenen frist unverändert dei

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

euratom, vertegenwoordigd door de commissie;

Duits

euratom, vertreten durch die kommission;

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de europese commissie was vertegenwoordigd door:

Duits

die europäische kommission wurde vertreten durch:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

te dezen vertegenwoordigd door [contractant],

Duits

represented in this matter by [contractor],

Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de belanghebbende, vertegenwoordigd door model d d

Duits

de' beifügte, vemelt" durch

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de europese gemeenschap vertegenwoordigd door de commissie

Duits

der europäischen gemeinschaft, vertreten durch die kommission,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

deelnemende landen worden vertegenwoordigd door ambtenaren.

Duits

die teilnehmerländer werden durch beamte vertreten.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de europese gemeenschap, vertegenwoordigd door de commissie,

Duits

die europäische gemeinschaft vertreten durch die kommission und

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de europese gemeenschap, vertegenwoordigd door de commissie;

Duits

die gemeinschaft, vertreten durch die kommission,

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

medegedagvaarde: deutsche post ag, vertegenwoordigd door haar bestuur

Duits

beigeladene: deutsche post ag, vertreten durch den vorstand

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

— h. er, vertegenwoordigd door c. momberger, rechtsanwalt,

Duits

— von herrn er, vertreten durch rechtsanwalt c. momberger,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

— andibel vzw, vertegenwoordigd door p. calus, advocaat,

Duits

— der andibel vzw, vertreten durch p. calus, advocaat,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,773,734,802 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK