Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siehe nächste seite
see attached page
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(siehe nächste seite)
(see the next page)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anhang siehe nächste seite
appendix overleaf
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
nächste seite
next page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 32
Quality:
- nächste seite
this is page 1 - next page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeichnungen von gedewon (siehe nächste seite)
drawings by gedewon (see the next page)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe nächste spalte
see next column.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nein. siehe nächste frage.
no. see next question.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anhänge siehe nächste seiten.
appendices overleaf
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anlage: siehe nächste seiten
n.b. appendix overleaf.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe anhang auf der nächsten seite
see appendix overleaf
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe matrix auf der nächsten seite.
see matrix overleaf.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
* für details siehe nächste seite : "reborn "recruitment" and career"
* for details see next page: "reborn "recruitment" and career"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rvconfig[5] attribut siehe nächste tabelle.
rvconfig[5] attribut see next table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*grafik mit maßen: siehe vorherige seite**grafik mit maßen: siehe nächste seite
* drawing with dimensions: see previous page** drawing with dimensions: see next page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nächsten seite
move to the next page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe nächster abschnitt
see next.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe nächsten eintrag.
enjoy!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
! achtung: anschluß von der leitung zum drehgelenk nur mit flexiblem schlauch, keine rohrleitung (siehe nächste seite)!
! warning: connection between oxygen supply and rotating union only by flexible hose - no rigid pipeline (see next page)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- siehe die nächsten seiten
- see the next pages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: