Results for werde ich es dir nie verzeihen translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

werde ich es dir nie verzeihen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich werde dir nie verzeihen.

English

i will never forgive you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich werde ihr nie verzeihen.

English

i will never forgive her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hoffentlich werde ich es nie brauchen :)

English

hoffentlich werde ich es nie brauchen :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tom wird dir nie verzeihen.

English

tom will never forgive you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber versuchen werde ich es.

English

aber versuchen werde ich es.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dennoch werde ich es vollbringen.

English

yet i shall do it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn ich zeit, werde ich es tun.

English

if i have time, i'll do it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also werde ich es ihnen sagen.

English

so, i'll tell you.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann werde ich es da mal versuchen!!

English

dann werde ich es da mal versuchen!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

andernfalls werde ich es nicht posten

English

otherwise i can't post it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

deshalb werde ich es sehr kurz machen.

English

so i shall be very brief.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

German

werde ich es vorher bekommen können?

English

will i be able to get it before then?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, so werde ich es wohl auch handhaben!

English

so what... will i work on next?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

... fauch ich es dir zu!"

English

... i shall snarl at you!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- morgen früh werde ich es genau wissen.

English

-i will know for sure tomorrow morning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so wie du willst, werde ich es vermögen.«

English

if you wish, i can do it."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dann gebe ich es dir wieder."

English

als solches gebe ich es dir wieder."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

guter kaffee, werde ich es an freunde weiterempfehlen.

English

good coffee, i will recommend it to friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und jetzt gebe ich es dir zurück.

English

now therefore i will restore it unto thee."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

hatte ich es dir nicht gesagt?

English

didn't i tell you so?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,856,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK