Results for zugang zu märkten translation from German to English

zugang zu märkten
access to markets

zugang der kmu zu märkten.
smes access to markets

schwierigkeiten der kmu beim zugang zu märkten
smes’ difficult access to markets

weitere informationen über den zugang zu märkten:
more information on market access:

internationale dimension der industriepolitik (zugang zu märkten usw.)
international dimension of industrial policy (access to market…)

wettbewerb, regulierung, zugang zu märkten, verfügbarkeit von märkten
competition, regulation, access and availability in markets

news zu märkten, messen, produkten
market, trade fair and product news

ich stimme ihnen zu, dass der zugang zu märkten allein nicht ausreicht.
it sounds as if he is looking forward to a round that ends without ambition.

das fehlen einheitlicher und genauer gewichte und maße kann den zugang zu märkten erschweren.
access to markets can be hampered by the lack of uniform and accurate weights and measures.

projekte, die notwendige infrastruktur, den zugang zu märkten oder notwendiges know-how bereitstellen
projects providing the necessary infrastructure, access to markets or necessary know-how

die entwicklungsländer haben ein problem mit der eu, den usa, der wto, und dem zugang zu märkten
the developing countries have a problem with the eu, the us, the wto, and market access

zur verbesserung des zugangs zu märkten in drittländern:
better market access in third countries

bestimmte wirksame instrumente für den handelspolitischen schutz und für den zugang zu märkten und strategischen rohstoffen.
effective instruments for trade protection and for access to markets and strategic raw materials.

der zugang zu märkten verbessert sich in dem maße, wie mitgliedstaaten neuartige beschaffungsverfahren und elektronische behördendienste einführen
access to markets improves as member states introduce innovative procurement procedures and e-government

damit werden innovative kmu leichteren zugang zu märkten erlangen und die öffentlichen verwaltungen werden modernisiert werden.
as a consequence, innovative smes will have easier access to markets and public administrations will be modernised.

mit dem programm wird angestrebt, den zugang zu märkten in drittländern zu verbessern sowie vertrauen und langfristige arbeitsbeziehungen aufzubauen.
the programme will seek to improve access to third-country markets and to build trust and long-term working relationships.

dabei soll es um themen wie internationalisierung und zugang zu märkten für kmu, schlüsseltechnologien sowie cluster und regionale spezialisierung gehen.
issues discussed will include internationalisation and access to markets of smes, key enabling technologies as well as clusters and regional specialisation.

durch solche maßnahmen wird der zugang zu märkten in drittländern vereinfacht, und vertrauen und langfristige handelsbeziehungen können aufgebaut werden.
it will improve access to third-country markets and build trust and long-term commercial relationships: this is normal.

die teilnehmer der konferenz wurden über die erfreuliche erweiterung des netzwerks informiert, das europäischen kleinunternehmen den zugang zu märkten weltweit eröffnet.
conference participants heard encouraging reports of an expanding network that is opening doors to markets around the globe for european small businesses.

er wies ferner darauf hin, wie wichtig der bessere zugang zu märkten und das inkrafttreten der euro-mittelmeer-freihandelszone sind.
it also noted the important role played by better access to markets and the completion of the euro-mediterranean free trade area.