From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koadministration
erütromütsiini või itrakonasooli manustamisel koos indinaviiri/ ritonaviiriga on soovitatav terapeutilise toime ja kõrvaltoimete hoolikas jälgimine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koadministration ermittelt.
ei ole kindlaks tehtud selle kombinatsiooni sobivaid annuseid efektiivsuse ja ohutuse suhtes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koadministration von crixivan mit
vastunäidustatud.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
koadministration digoxinefflux erhöhen.
r- varfariini sisaldus võib väheneda, mis viib verehüübimist takistava toime vähenemiseni cyp1a2 ja cyp2c9 indutseerimise tõttu ritonaviiri toimel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erfahrungen mit der koadministration:
koosmanustamise kogemus:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
klinische studien zur koadministration:
koosmanustamise kliinilised uuringud:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
koadministration mit induktoren von stoffwechselenzymen
kasutamine koos metaboolsete ensüümide indutseerijatega
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
koadministration von crixivan und parenteralem midazolam.
koosmanustamisel peab olema ettevaatlik.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dosisänderung der calcium-kanalblocker sollte bei koadministration
koos indinaviiri/ ritonaviiriga manustamisel peaks kaaluma kaltsiumikanali blokaatorite
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
trazodon assoziierten nebenwirkungen wurde unter koadministration mit ritonavir beobachtet.
koos ritonaviiriga manustamisel on täheldatud trasodooniga seotud kõrvaltoimete esinemissageduse suurenemist.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
koadministration empfohlen bei gleichzeitiger gabe von loratidin mit indinavir/ritonavir.
loratadiini manustamisel koos indinaviiri/ ritonaviiriga on soovitatav terapeutilise toime ja kõrvaltoimete hoolikas jälgimine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
keine interaktionsdaten zur koadministration von indinavir/ritonavir und amprenavir verfügbar.
puuduvad koostoime andmed indinaviiri/ ritonaviiri ja amprenaviiri koosmanustamise kohta.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
wechselwirkungen und dosierungsempfehlungen bei koadministration mit anderen arzneimitteln – indinavir, nicht geboostet
koostoimed ja annustamissoovitused teiste ravimite samaaegsel kasutamisel – potentseerimata indinaviir
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
koadministration von ritonavir und ketoconazol verursachte eine erhöhte häufigkeit von gastrointestinalen und hepatischen nebenwirkungen.
ritonaviiri ja ketokonasooli koosmanustamisel suurenes seedetrakti ja maksa kõrvaltoimete esinemissagedus.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
koadministration von daklinza kann die konzentration anderer arzneimitteln beeinflussen und andere arzneimitteln können die konzentration von daclatasvir beeinflussen.
samaaegse manustamise korral võib daklinza mõjutada teiste ravimite kontsentratsiooni ja teised ravimid võivad mõjutada daklatasviiri kontsentratsiooni.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
koadministration von wirksamkeit und nebenwirkungen wird empfohlen bei gleichzeitiger gabe von erythromycin oder itraconazol mit indinavir/ritonavir.
erütromütsiini või itrakonasooli manustamisel koos indinaviiri/ ritonaviiriga on soovitatav terapeutilise toime ja kõrvaltoimete hoolikas jälgimine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bei koadministration mit starken inhibitoren von cyp3a4 wird eine dosisanpassung von daklinza empfohlen (siehe tabelle 4).
samaaegsel manustamisel koos cyp3a4 tugevate inhibiitoritega on soovitatav daklinza annuse kohandamine (vt tabel 4).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
2,4-fach; erhöhung der häufigkeit der mit trazodon assoziierten nebenwirkungen wurde unter koadministration mit ritonavir beobachtet.
2, 4 korda koos ritonaviiriga manustamisel on täheldatud trasodooniga seotud kõrvaltoimete esinemissageduse suurenemist.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dosisänderung der calciumkanalblocker sollte bei koadministration mit indinavir/ritonavir in erwägung gezogen werden, da es zu einem erhöhten ansprechen führen kann.
koos indinaviiri/ritonaviiriga manustamisel peaks kaaluma kaltsiumikanali blokaatorite annuse muutmist, kuna vastasel korral võib suureneda ravivastus.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die koadministration von arzneimitteln, die die aktivität von p-gp oder oct1 inhibieren, hat wahrscheinlich einen begrenzten einfluss auf die daclatasvir-exposition.
manustamisel samaaegselt koos p-gp või oct1 toimet inhibeerivate ravimitega on tõenäoline toime daklatasviiri ekspositsioonile vähene.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: