Results for japaner translation from German to Finnish

japaner
japanilaiset

sein vater ist japaner.
hänen isänsä on japanilainen.

normalerweise sind japaner schüchtern.
tavallisesti japanilaiset ovat ujoja.

die japaner sind anscheinend reservierter als die südkoreaner.
japanilaiset ovat ilmeisesti varautuneempia kuin eteläkorealaiset.

auf die japaner oder auf andere länder haben wir keine einflußnahme.
emme pysty vaikuttamaan esimerkiksi japanilaisiin.

am besten stehen die japaner mit einem anteil von 42% da.
japanilaiset ovat johdossa 42%:n osuudellaan.

die japaner richteten im vergangenen jahr in okinawa ein nro-zentrum ein.
japanilaiset perustivat viime vuonna okinawassa kansalaisjärjestöjen keskuksen.

die japaner leisten einen wesentlichen finanziellen bei trag hinsichtlich der probleme in bosnien.
japanilaiset antavat huomattavia taloudellisia avustuksia bosnian ongelmien ratkaisemiseksi.

welchen standpunkt vertreten die us-amerikaner oder die japaner in diesem zusammenhang?
mitkä ovat amerikkalaisten ja japanilaisten näkemykset näissä asioissa?

die branche braucht einen neuen aufschwung, anderenfalls werden uns die japaner für alle zeiten enteilen.
ala on saatava uuteen nousuun, muuten japanilaiset karkaavat meiltä lopullisesti.

„macht etwas anderes, und wenn nicht, fragt die japaner, wie man harakiri macht".
siksi kysymys olisi ehkä pitänyt esittää ministerineuvostolle. rineuvostolle.

s asiatischen, gesunden probanden (japaner) verglichen mit kaukasischen, gesunden testpersonen kein verändertes pharmakokinetisches profil.
pa vastaavat terminaalisen puoliintumisajan arvot olivat 29 h kohtalaista ja 72 h vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla.

allerdings zeigen studien mit asiatischen, gesunden probanden (japaner) verglichen mit kaukasischen, gesunden testpersonen kein verändertes pharmakokinetisches profil.
tutkimuksissa, joihin osallistui aasialaisia (japanilaisia) terveitä tutkimushenkilöitä, ei kuitenkaan havaittu erilaista farmakokineettistä profiilia kuin valkoihoisilla terveillä tutkimushenkilöillä.

japans anteil betrug 6,3 %.
japanin osuus oli 6,3 %.