Results for überlegen translation from German to French

überlegen
raisonner

Überlegen...
réfléchir

Überlegen-
gemcitabine +

plötzliches Überlegen
coup de tangage

ich muss überlegen.
il me faut réfléchir.

woche, überlegen.
dans une étude de 3 semaines, la rispéridone à la dose de 1 à 6 mg/ j, dose initiale 2 mg/ j, associée au lithium ou au valproate a été supérieure au lithium ou au valproate seuls en fin d’ étude sur le critère primaire pré- défini, c’ est-à dire la variation du score total ymrs par rapport à la ligne de base à la 3ème semaine.

einfach nur überlegen...
n ° ... il suffit de penser seulement ...

gründlichkeit beim Überlegen:
qualité de réflexion & #160;:

der pulsreaktor überlegen ist.
le programme sora une puissance à la cible de 25 kw.

woche, signifikant überlegen.
dans les deux études, la rispéridone aux doses de 0,02 à 0,06 mg/ kg/ j était significativement supérieure au placebo sur le critère principal d’ efficacité pré-établi, c’ est-à dire, la variation par rapport à la valeur initiale de la sous-échelle problème de conduites de la ninsonger- child behavior rating form (n-cbrf) à la semaine 6.

rechnungsweg überlegen und aufschreiben
examiner et noter la méthode de calcul

13 statistisch signifikant überlegen.
une différence significative en faveur du groupe olanzapine par rapport au groupe placebo a été observée pour le critère principal d’ évaluation de la récidive dans le trouble bipolaire.

unterstützen...sich erinnern...Überlegen
.soutenir...se souvenir...réfléchir

- 209 schleuse wirtschaftlich Überlegen.
183 ment hydraulique du remblai "éclair" ainsi qu'au placement d'anhydrite naturelle par l'appareil à sas briden.

er ist ihr in mathe überlegen.
il est supérieur à elle en maths.

ich bitte sie, das zu überlegen.
je demande que l'on y réfléchisse.

anschließend überlegen wir uns eine evaluierungsstrategie.
c'est là une expé rience que je ne regretterai jamais.

tom wollte anhalten, um zu überlegen.
tom voulait s'arrêter et réfléchir.

maßnahmen zum abbau des verwaltungsaufwandes überlegen
envisager des mesures de réduction de la charge administrative

erwärmung zur wärmebehandlung neu überlegen müssen.
pour résoudre à l'optimum ce faisceau de problèmes, il faut encore entreprendre pas mal de recherches.