Results for besteht darin translation from German to French

ihr ziel besteht darin,
elle vise à:

das gesamtziel besteht darin,
l'objectif global est de:

der hauptunterschied besteht darin, dass
la principale différence est que les

das best-verfahren besteht darin,
la procédure best a pour objet:

) besteht darin, sie in den regu-
aperçu de l’offre de services

das problem besteht darin, preisstabi­
toute la difficulté est d'atteindre cette stabilité au moindre coût et de la maintenir.

diskussionsbasis vorgestellt wird, besteht darin,
il serait par exemple d'enseignement supérieur.

aufklärung von cybercrime besteht darin, dass
les données en circulation et les conservent pendant longtemps, non seulement représente une

es besteht darin, die glaubwürdigkeit der hen.
ceci n'est possible qu'à condition de rendre ces statistiques intéressantes.

das problem besteht darin, dass der systemdienst
le problème est que le service système

das angestreb­te ziel besteht darin, bei forschern.
un grand projet de développement da­nois­estonien réalisé de 1993 à 1995 vient de s'achever.

beitrags besteht darin, licht auf die mögliche
l'objectif de combler le fossé qui les sépare des États membres cet article est de décrire comment les s & t de l'ue.

die patentpolitik besteht darin, monopole zu billigen.
la politique de brevet consiste à octroyer des monopoles.

die arbeit besteht darin, mit einem pressluft-
lors d'un premier entretien avec la direc-

ein weiteres ziel dieser veröffentlichung besteht darin, dem
cette publication a également pour objet de répondre aux nent une analyse un peu plus approfondie.

das gesamtziel besteht darin, die genehmigungsregelungen zu vereinfachen.
l'objectif général sera de simplifier les dispositions en la matière.

die aufgabe des experten besteht darin, die voraus-
les résultats sont utilisés pour

der hauptzweck eines vertragsverletzungsverfahrens besteht darin, den zuwiderhandelnden
l’objectif principald’une procédure en manquement est de contraindre l’Étatmembre contrevenant à mettre fin à son infraction au droit

das hauptziel der kommission besteht darin, ressourcen freizusetzen,
les États membres assumeront davantage de

unsere erste sorge besteht darin, geldverluste zu vermeiden.
il s'agit, je crois, de l'entreprise la plus ancienne et la plus importante de ce genre en europe.