Results for draad translation from German to French

7605 | draad van aluminium: |
7605 | fils en aluminium: |

75052200 | draad van nikkellegeringen | ng |
75052200 | fils en alliages de nickel | ns |

84633000 | - machines voor het bewerken van draad |
84633000 | - machines pour le travail des métaux sous forme de fil |

40070000 | draad en koord, van gevulkaniseerde rubber |
40070000 | fils et cordes de caoutchouc vulcanisé |

7217 | draad van ijzer of van niet-gelegeerd staal: |
7217 | fils en fer ou en aciers non alliés: |

83112000 | - gevulde draad voor het elektrisch booglassen, van onedel metaal |
83112000 | - fils fourrés pour le soudage à l'arc, en métaux communs |

7223 | draad van roestvrij staal | vervaardiging uit halffabrikaten bedoeld bij post 7218 | |
7223 | fils en aciers inoxydables | fabrication à partir des demi-produits en autres aciers alliés du no 7218 | |

846310 | - trekbanken voor staven, buizen, profielen, draad en dergelijke: |
846310 | - bancs à étirer les barres, tubes, profilés, fils ou similaires: |

7229 | draad van ander gelegeerd staal | vervaardiging uit halffabrikaten bedoeld bij post 7224 | |
7229 | fils en autres aciers alliés | fabrication à partir des demi-produits en autres aciers alliés du no 7224 | |

7223 | draad van roestvrij staal | vervaardiging uit halffabricaten van ander gelegeerd staal van post 7218 | |
7223 | fils en aciers inoxydables | fabrication à partir des demi-produits en autres aciers alliés du no7218 | |

daher ist thibo bouwstaai bv insofern als rechtsnachfolgerin von thibo draad- en bouwstaai produkten bv zu betrachten und wird für deren handlungen verantwortlich gemacht.
thibo bouwstaai bv doit donc être considérée comme le successeur de thibo draad- en bouwstaai produkten bv et est tenue pour responsable des agisse ments de celle-ci.

7217 | draad van ijzer of van niet-gelegeerd staal | vervaardiging uit halffabrikaten bedoeld bij post 7207 | |
7217 | fils en fer ou en aciers non alliés | fabrication à partir des demi-produits en autres aciers alliés du no 7207 | |

een speciale oprolas of geleider voor de draad of riem, die geschikt is om de belasting van de trekinrichting door te geven, of de door de fabrikant geleverde oprolas of geleider wordt op het gordelverankeringspunt bovenaan gemonteerd.
un renvoi spécial pour le câble ou la sangle ayant les caractéristiques voulues pour transmettre les efforts provenant du dispositif de traction, ou le renvoi fourni par le fabricant, sont montés aux ancrages supérieurs.

7217 | draad van ijzer of van niet-gelegeerd staal | vervaardiging uit halffabricaten van ander gelegeerd staal van post 7207 | |
7217 | fils en fer ou en aciers non alliés | fabrication à partir des demi-produits en autres aciers alliés du no7207 | |

thibo bouwstaai bv hat nach der spaltung die betonstahlmatten-aktivitäten über nommen und auch während des verwaltungsverfahrens zu den von der kommission gegen das ursprüngliche unternehmen thibo draad- en bouwstaai produkten bv erhobenen vorwürfen stellung genommen.
après la scission, thibo bouwstaai bv a repris les activités dans le domaine des treillis soudés et a elle aussi pris position pendant la procédure administrative sur les griefs adressés par la commission à la société originaire thibo draad- en bouwstaai produkten bv.

731420 | - metaalgaas en traliewerk, op de kruispunten gelast, van draad waarvan de grootste afmeting der dwarsdoorsnede 3 mm of meer bedraagt en met een maas van 100 cm2 of meer |
731420 | - grillages et treillis, soudés aux points de rencontre, en fils dont la plus grande dimension de la coupe transversale est égale ou supérieure à 3 mm et dont les mailles ont une surface d'au moins 100 cm2 |

8544 | draad, kabels (coaxiale kabels daaronder begrepen) en andere geleiders van elektriciteit, geïsoleerd (ook indien gevernist of gelakt - zogenaamd emaildraad - of anodisch geoxideerd), ook indien voorzien van verbindingsstukken; optische vezelkabel bestaande uit individueel omhulde vezels, ook indien elektrische geleiders bevattend of voorzien van verbindingsstukken: |
8544 | fils, câbles (y compris les câbles coaxiaux) et autres conducteurs isolés pour l'électricité (même laqués ou oxydés anodiquement), munis ou non de pièces de connexion; câbles de fibres optiques, constitués de fibres gainées individuellement, même comportant des conducteurs électriques ou munis de pièces de connexion: |