Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engegefühl im
sueurs froides,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
engegefühl im hals
• • • • • • •
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
engegefühl im brustbereich
oppression dans la poitrine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
engegefühl im rachen.
rare: sensation de boule pharyngée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
engegefühl in der brust
oppression thoracique ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lungenödem, engegefühl im hals
Œdème pulmonaire, sensation de constriction du pharynx
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
engegefühl im rachen epistaxis
gêne pharyngée epistaxis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
selten: engegefühl im rachen.
rare : sensation de boule pharyngée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dyspnoe tachypnoe engegefühl im hals
Œdème pharyngé dyspnée tachypnée sensation de gorge serrée
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verstopfung der nase, engegefühl im hals
congestion nasale, sensation de gorge serrée
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
engegefühl im hals, schluckauf, rachenreizung
sensation de gorge serrée, hoquet, irritation de la gorge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schmerzen oder engegefühl in der brust
douleur ou gêne thoracique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
brustschmerzen oder engegefühl in der brust,
douleurs à la poitrine ou oppression,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
engegefühl des halses, nasenödeme, trockene
sensation de constriction du pharynx, Œdème nasal,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
schneller herzschlag, engegefühl in der brust
battements rapides du cœur, oppression thoracique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kraftlosigkeit, durst, engegefühl in der brust
ensation de faiblesse, sensation de soif, oppression dans la poitrine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
engegefühl im hals, heisere stimme oder schluckstörungen
que vous avez la gorge serrée, la voix enrouée ou des difficultés à avaler
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
engegefühl in der brust (angina pectoris)
douleurs thoraciques (angine de poitrine),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kalter schweiß, engegefühl im hals, geschwollene zunge.
sueurs froides, contraction de la gorge, gonflement de la langue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pleuraerguss, dyspnoe, engegefühl im hals, halstrockenheit, brustbeschwerden.
Épenchement pleural, dyspnée, sensation d’oppression au niveau de la gorge, sécheresse de la gorge, gêne thoracique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: