Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kennzeichnung der
marquage des produits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kennzeichnung der eier
marquage des œufs
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
kennzeichnung der waren
identification des marchandises
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 25
Quality:
kennzeichnung der maschinen:
marquage des machines
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"kennzeichnung der betätigungseinrichtungen"
identification commandes (codification)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kennzeichnung der komponente und
identification de l'élément d'aéronef, et
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
v. kennzeichnung der schlachtkörper
v. identification des carcasses
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- die kennzeichnung der anlagen
- la vitesse d'ouverture des organes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. kennzeichnung der mitgliedstaaten:
Π — sigles des États membres:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kennzeichnung der embryonen (2)
marque d’identification des embryons (2)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hier kann jedoch auf die erläuterungen unter punkt 532 über das bei der kennzeichnung der maschine anzugebende baujahr verwiesen werden:
on peut cependant rappeler les commentaires faits au n° 532 relatifs à la date de construction figurant sur le marquage de la machine: