Results for verrechnungspreis (verpr) translation from German to French

verrechnungspreis
prix de transfert

2. transferpreis (interner verrechnungspreis) der mineralölprodukte
2 - prix de transfert des produits pétroliers

bericht Über das verrechnungspreis-risikomanagement
rapport sur la gestion du risque dans le cadre des prix de transfert

der ausfuhrpreis basierte also auf dem verrechnungspreis.
dès lors, le prix à l'exportation a été basé sur le prix de transfert.

(87) die betroffene ware wurde intern zu einem verrechnungspreis verkauft.
(87) le produit concerné a été vendu à l'intérieur de la société, à un prix de transfert.

bericht des gemeinsamen verrechnungspreisforums über das verrechnungspreis-risikomanagement (anhang ii)
rapport du fcpt sur la gestion du risque dans le cadre des prix de transfert (annexe ii)

der grundpreis setzt sich aus dem bereitstellungspreis und dem verrechnungspreis zusammen .
la plupart des clients sont approvisionnés aux tarifs de base, composés d'une prime fixe annuelle et d'un prix au kwh.

bericht über die sitzungen des gemeinsamen eu-verrechnungspreis-forums
synthèse des comptes rendus des réunions du forum conjoint de l’ue sur les prix de transfert

dadurch würde der strafzuschlag an den endgültigen und akzeptierten verrechnungspreis angeglichen.
la pénalité serait ainsi alignée sur le prix de transfert final convenu.

- produktionskostenpreis (verrechnungspreis) - andere abteilungen/gruppen - ursprüngliche situation (vormessung)
même des femmes mieux qualifiées (sortant d'écoles commerciales) préfèrent des emplois présen tant plus d'occasions de contact à des emplois plus complexes mais où ces possibilités n'existent pas. 607. du personnel de l'usine d'erbach appartient au syndicat ig-metall.

auf welchen verrechnungspreis anzupassen ist (bei wertbereichen, z. b. nächstes quartil, mittelwert usw.).
à quel prix l’ajustement doit être effectué (en cas de fourchettes par exemple, quartile, médiane, etc.

ausführliche berichte wurden für drei themenbereiche erstellt – sekundärberichtigungen, verrechnungspreis-risikomanagement und kompensierende anpassungen.
des rapports détaillés ont été rédigés sur trois sujets: les ajustements secondaires, la gestion du risque dans le cadre des prix de transfert et les ajustements compensatoires.

verrechnungspreise 21
prix de transfert 21