Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der grundpreis setzt sich aus dem bereitstellungspreis und dem verrechnungspreis zusammen .
la plupart des clients sont approvisionnés aux tarifs de base, composés d'une prime fixe annuelle et d'un prix au kwh.
- produktionskostenpreis (verrechnungspreis) - andere abteilungen/gruppen - ursprüngliche situation (vormessung)
même des femmes mieux qualifiées (sortant d'écoles commerciales) préfèrent des emplois présen tant plus d'occasions de contact à des emplois plus complexes mais où ces possibilités n'existent pas. 607. du personnel de l'usine d'erbach appartient au syndicat ig-metall.
auf welchen verrechnungspreis anzupassen ist (bei wertbereichen, z. b. nächstes quartil, mittelwert usw.).
à quel prix l’ajustement doit être effectué (en cas de fourchettes par exemple, quartile, médiane, etc.
ausführliche berichte wurden für drei themenbereiche erstellt – sekundärberichtigungen, verrechnungspreis-risikomanagement und kompensierende anpassungen.
des rapports détaillés ont été rédigés sur trois sujets: les ajustements secondaires, la gestion du risque dans le cadre des prix de transfert et les ajustements compensatoires.