Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aufgrund von zustandsinformationen (za, zb, zc, zd, ze), die auskunft über lokale und globale prozesse und daten der einzelnen datenverarbeitungsanlagen (a, b, c, d, e) geben, können signifikante rückschlüsse über die einzelnen datenverarbeitungsanlagen sowie über lokale und globale prozesse und daten gewonnen werden.
sur la base d'informations d'état (za, zb, zc, zd, ze), qui donnent des renseignements sur les données et les processus locaux et globaux des installations de traitement de données (a, b, c, d, e) individuelles, des conclusions significatives peuvent être tirées en ce qui concerne des installations de données individuelles ainsi que sur les données et les processus locaux et globaux.