Results for genommen translation from German to Greek

4 genommen (
4), και όχι ολόκληρο το εν λόγω άρθρο.

an bord genommen
τοποθετημένο στο σκάφος

genommen werden.
και της ΕΕ.

9052/10) genommen.
9052/10).

promotionsstipendienmiterfolg teil genommen
Χορηγούνται εpiίση χωριστά «δάνεια».

(4) stellung genommen.
) καί στίς 25 Φεβρουαρίου (

billigend in kauf genommen
θεωρείται ως αποδεκτό

januar stellung genommen.
Στο διάστηµα µεταξύ Νοεµβρίου 2004 και Ιουνίου 2005, ο ΚΑΚ έδωσε προφορικές εξηγήσεις στην chmp για τις πτυχές της καρδιαγγειακής και δερµατικής ασφάλειας της λουµιρακοξίµπης, στις 18 Ιανουαρίου 2005.

) stellung genommen hatten.
) Μαΐου, αντιστοίχως.

der präsident. · nis genommen.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Σημειώσαμε τη δήλωση σας.

aufmerksam zur kenntnis genommen.
ιδίως, χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

 für sich genommen spezifisch ist
 είναι ιδιότυπη αφ’ εαυτής

13899/03) kenntnis genommen.
13899/03).

der patient hat folgendes genommen:
Τύπος και Ημερομηνία

9599/1/07) kenntnis genommen,
Επιτροπής και Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (9599/1/07),

15215/02) kenntnis genommen und
15215/02), και

unverlangt, nicht in anspruch genommen
αναπαίτητος

c hat wie folgt stellung genommen:
Η c υπέβαλε τις ακόλουθες παρατηρήσεις:

) zu diesen vorschlägen stellung genommen.
) αντίστοιχα.

auch polen hat schriftlich stellung genommen.
Γραπτά σχόλια επίσης απέστειλε η Πολωνία.