Je was op zoek naar: genommen (Duits - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Greek

Info

German

genommen

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Grieks

Info

Duits

4 genommen (

Grieks

4), και όχι ολόκληρο το εν λόγω άρθρο.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

an bord genommen

Grieks

τοποθετημένο στο σκάφος

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

genommen werden.

Grieks

και της ΕΕ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

9052/10) genommen.

Grieks

9052/10).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

promotionsstipendienmiterfolg teil genommen

Grieks

Χορηγούνται εpiίση χωριστά «δάνεια».

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(4) stellung genommen.

Grieks

) καί στίς 25 Φεβρουαρίου (

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

billigend in kauf genommen

Grieks

θεωρείται ως αποδεκτό

Laatste Update: 2016-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

januar stellung genommen.

Grieks

Στο διάστηµα µεταξύ Νοεµβρίου 2004 και Ιουνίου 2005, ο ΚΑΚ έδωσε προφορικές εξηγήσεις στην chmp για τις πτυχές της καρδιαγγειακής και δερµατικής ασφάλειας της λουµιρακοξίµπης, στις 18 Ιανουαρίου 2005.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

) stellung genommen hatten.

Grieks

) Μαΐου, αντιστοίχως.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der präsident. · nis genommen.

Grieks

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Σημειώσαμε τη δήλωση σας.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aufmerksam zur kenntnis genommen.

Grieks

ιδίως, χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

 für sich genommen spezifisch ist

Grieks

 είναι ιδιότυπη αφ’ εαυτής

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

13899/03) kenntnis genommen.

Grieks

13899/03).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der patient hat folgendes genommen:

Grieks

Τύπος και Ημερομηνία

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

9599/1/07) kenntnis genommen,

Grieks

Επιτροπής και Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (9599/1/07),

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

15215/02) kenntnis genommen und

Grieks

15215/02), και

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

unverlangt, nicht in anspruch genommen

Grieks

αναπαίτητος

Laatste Update: 2012-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

c hat wie folgt stellung genommen:

Grieks

Η c υπέβαλε τις ακόλουθες παρατηρήσεις:

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

) zu diesen vorschlägen stellung genommen.

Grieks

) αντίστοιχα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auch polen hat schriftlich stellung genommen.

Grieks

Γραπτά σχόλια επίσης απέστειλε η Πολωνία.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,592,885 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK