Results for postsendungen translation from German to Greek

20 000 postsendungen.
ςιεσέθ

durchfuhr von postsendungen
ταχυδρομική αποστολή υπό διαμετακόμιση

10. sondervorschriften für postsendungen.
Δεν απαιτείται.

gebühren für bestimmte postsendungen
τιμολόγιο που ισχύει για ορισμένα ταχυδρομικά αντικείμενα

gestellungsgebühren für postsendungen 1.11.
Ταχυδρομικά τέλη για την κάλυψη τελωνειακών δικαιωμάτων 11.

abgehende grenzüberschreitende postsendungen reserviert
Κατ’αποκλειστικότητα ανάθεση εξερχόμενου διασυνοριακού ταχυδρομείου

kontrolle von fracht und postsendungen,
έλεγχο του φορτίου και του ταχυδρομείου

prozessautomatisierung für postsendungen und –operationen
Αυτοματοποίηση της διαδικασίας διεκπεραίωσης των ταχυδρομικών αντικειμένων και των σχετικών ενεργειών

schutz der fracht und der postsendungen
Προστασία φορτίου και ταχυδρομείου

als verbotene gegenstände in postsendungen gelten
Τους αποστολές ταχυδρομείου, θεωρούνται απαγορευμένα αντικείμενα:

deutsche post ag – aufhalten grenzüberschreitender postsendungen
Κώδικας συμπεριφοράς της ΙΜΑ

schutz der fracht und der postsendungen auf flughäfen
Προστασία φορτίου και ταχυδρομείου σε αερολιμένες

schutz der fracht und der postsendungen bei der beförderung
Προστασία φορτίου και ταχυδρομείου κατά τη διάρκεια της μεταφοράς

die beförderung von postsendungen im rahmen öffentlicher versorgungsdienste.
Οι ταχυδρομικές μεταφορές που εκτελούνται στα πλαίσια καθεστώτος δημόσιας υπηρεσίας.

die beförderung von postsendungen im rahmen öffentlicher versorgungsdienste;
τις ταχυδρομικές μεταφορές που εκτελούνται στο πλαίσιο καθεστώτος δημόσιας υπηρεσίας∙

bei über 87,5 % der postsendungen sind die absender unternehmen.
Περισσότερο από το 87,5% της αλληλογραφίας προέρχεται από επιχειρήσεις.

4. ‚abholung‘ das einsammeln der postsendungen an zugangspunkten;
4) “συλλογή”: η δραστηριότητα που συνίσταται στη συλλογή των ταχυδρομικών αντικειμένων από τα γραμματοκιβώτια που κατατίθενται στα σημεία πρόσβασης·

frankiermaschine: bildgebendes gerät zum aufdrucken des portos auf postsendungen.
Συσκευή γραμματοσήμανσης: συσκευή απεικόνισης που χρησιμεύει για να επιτυπώνει ταχυδρομικά ένσημα σε ταχυδρομικά αντικείμενα.

abholung, sortieren, transport und zustellung von postsendungen bis 2 kg;
τη συλλογή, τη μεταφορά, τη διαλογή και τη διανομή των ταχυδρομικών αντικειμένων βάρους έως 2 kg,

vergütungen für die zustellung grenzüberschreitender postsendungen durch öffentliche postbetreiber mit universaldienstverpflichtung
αμοιβές για τις υποχρεωτικές παραδόσεις του διασυνοριακού ταχυδρομείου