Translate zurückzuführen from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

zurückzuführen.

Greek

τσιγάρα είχαν διακινηθεί λαθραία).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zurückzuführen?

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

17 zurückzuführen.

Greek

17 αντιδράσεις, κνίδωση, ερύθηµα και εξανθήµατα:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

handelsvolumens zurückzuführen.

Greek

Προοπτικές διεύρυνσης

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

emissionen zurückzuführen ist.

Greek

οφειλόμενη εν μέρει σε ανθρωπογενείς εκπομπές χλωροφθορανθράκων (cfc),

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dies ist zurückzuführen auf:

Greek

Αυτό οφείλεται κυρίως στα εξής:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der prostata zurückzuführen sind.

Greek

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΚ∆ΟΧΩΝ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

dies kann zurückzuführen sein auf:

Greek

Αυτό μπορεί να οφείλεται:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bildungsniveau der bevölkerung zurückzuführen.

Greek

Περιφερειακές αρχές

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese verbesserungen sind zurückzuführen auf

Greek

Τα θετικά αυτά αποτελέσματα οφείλονται:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dies ist auf die emissionen zurückzuführen.

Greek

Και τούτο εξαιτίας των εκπομπών.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dies ist vor allem zurückzuführen auf:

Greek

Τούτο οφείλεται κυρίως:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die krise ist ursächlich zurückzuführen auf

Greek

tα βαθύτερα αίτια της κρίσης αυτής θα πρέπει να αναζητηθούν:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anspruchsberechtigter verheirateter frauen zurückzuführen sein.

Greek

Παρόμοια διαφορά μεταξύ ανδρών και γυναικών παρατηρείται επίσης στην απασχόληση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dies ist auf mehrere faktoren zurückzuführen:

Greek

Αυτό οφείλεται σε διάφορους παράγοντες:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darauf ist wahrscheinlich der wirkmechanismus zurückzuführen.

Greek

Ο ενεργοποιηµένος άνθρακας, ο οποίος µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε σορβιτόλη, µπορεί να είναι το ίδιο ή περισσότερο αποτελεσµατικός από την πρόκληση εµέτου ή την πλύση του στοµάχου.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

worauf ist die jüngste inflationsrate zurückzuführen?

Greek

Ποιοι παράγοντες επηρεάζουν τον πιο πρόσφατο ρυθμό πληθωρισμού;

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

German

dies war hauptsächlich auf beträchtliche kapazitätsausweitungen zurückzuführen.

Greek

Η αύξηση αυτή συνδέεται κυρίως με τη σημαντική ενίσχυση της παραγωγικής ικανότητας.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die verbandsrücklagen sind also auf kommerzielle mittel zurückzuführen.

Greek

Τα αποθέματα ένωσης προέρχονται κατά συνέπεια από ιδιωτικούς πόρους.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese entwicklung sei auf folgende gründe zurückzuführen:

Greek

Η εξέλιξη αυτή οφείλεται στους εξής λόγους:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for zurückzuführen translation from German to Greek

Human contributions

German

Greek

Info

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

Get a better translation with 7,748,216,313 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,748,216,313 human contributions