From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der einnahmen- und ausgabenplan wird nach dem grundsatz der trennung von anweisungsbefugnis und rechnungsführung ausgeführt.
az eredménykimutatást azzal az elvvel összhangban kell végrehajtani, hogy az engedélyezésre jogosult tisztviselők és a számvitelért felelős tisztviselők különböző személyek.
dem präsidenten des amtes den ausgabenbedarf der kammern zu übermitteln, damit der entsprechende ausgabenplan erstellt werden kann.
a költségvetési előirányzatok elkészítése céljából továbbítja a hivatal elnökének a tanácsok költségvetési igényeit.
die abrechnung enthält folgende nach dem eingliederungsplan zum einnahmen- und ausgabenplan der stiftung unterteilte tabellen:
a bevételi és kiadási elszámolás a következő, az alapítvány eredménykimutatása nómenklatúrájának megfelelően tagolt táblázatokat tartalmazza: