Results for ersatz translation from German to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hungarian

Info

German

ersatz

Hungarian

csere

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ersatz-text:

Hungarian

& leíró szöveg:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kaffee-ersatz

Hungarian

pótkávé

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

arthroplastik, ersatz-

Hungarian

Ízületi prothesis behelyezés

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ersatz der kniescheibe

Hungarian

patella pótlás

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die ersatz-zeichenkette

Hungarian

helyettesítési szöveg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

(2) gleichwertiger ersatz

Hungarian

(2) egyenértékek:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ersatz fossiler brennstoffe

Hungarian

fosszilis tüzelőanyagok helyettesítése

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

totaler ersatz des knies

Hungarian

térd arthroplastica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

enthält 1 ersatz-inhalator.

Hungarian

1 tartalék inhalátor van benne.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ersatz der erklärung zum ursprung

Hungarian

a származásmegjelölő nyilatkozat helyettesítése

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

zulieferer von ersatz- und verschleißteilen

Hungarian

tartalék- és kopóalkatrész-beszállítók

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dafür ist die charta kein ersatz.

Hungarian

a charta nem lép ezek helyébe.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ebilfumin ist kein ersatz für eine grippeschutzimpfung.

Hungarian

az ebilfumin nem helyettesíti az influenza elleni vakcinációt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ersatz der nationalen emission durch stabilitätsanleihen

Hungarian

a tagállami kötvények stabilitási kötvényekkel való kiváltásának mértéke

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

d) entschädigung für den ersatz von muschelbeständen.

Hungarian

d) a kagyló- és rákállomány pótlását ellentételező intézkedések.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

wird zahlungsverzug als ersatz für bankkredite eingesetzt;

Hungarian

a késedelmes fizetéseket a banki hitelek helyettesítésére használják,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

vimizim ist eine enzym-ersatz-therapie.

Hungarian

a vimizim egy enzimpótló kezelés.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ersatz durch äquivalente waren und vorzeitige ausfuhr

Hungarian

helyettesítés egyenértékű áruval és előzetes kivitel

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

a) erzeugnisse zum ersatz einer ganzen tagesration;

Hungarian

a) a teljes napi étrend helyettesítésére szolgáló termékek;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,035,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK