검색어: ersatz (독일어 - 헝가리어)

ersatz
csere

ersatz-text:
& leíró szöveg:

kaffee-ersatz
pótkávé

arthroplastik, ersatz-
Ízületi prothesis behelyezés

ersatz der kniescheibe
patella pótlás

die ersatz-zeichenkette
helyettesítési szöveg.

(2) gleichwertiger ersatz
(2) egyenértékek:

ersatz fossiler brennstoffe
fosszilis tüzelőanyagok helyettesítése

totaler ersatz des knies
térd arthroplastica

enthält 1 ersatz-inhalator.
1 tartalék inhalátor van benne.

ersatz der erklärung zum ursprung
a származásmegjelölő nyilatkozat helyettesítése

zulieferer von ersatz- und verschleißteilen
tartalék- és kopóalkatrész-beszállítók

dafür ist die charta kein ersatz.
a charta nem lép ezek helyébe.

ebilfumin ist kein ersatz für eine grippeschutzimpfung.
az ebilfumin nem helyettesíti az influenza elleni vakcinációt.

ersatz der nationalen emission durch stabilitätsanleihen
a tagállami kötvények stabilitási kötvényekkel való kiváltásának mértéke

d) entschädigung für den ersatz von muschelbeständen.
d) a kagyló- és rákállomány pótlását ellentételező intézkedések.

wird zahlungsverzug als ersatz für bankkredite eingesetzt;
a késedelmes fizetéseket a banki hitelek helyettesítésére használják,

vimizim ist eine enzym-ersatz-therapie.
a vimizim egy enzimpótló kezelés.

ersatz durch äquivalente waren und vorzeitige ausfuhr
helyettesítés egyenértékű áruval és előzetes kivitel

a) erzeugnisse zum ersatz einer ganzen tagesration;
a) a teljes napi étrend helyettesítésére szolgáló termékek;