Results for jegliche translation from German to Hungarian

jegliche
súlyos †

alle, jede, jegliche
bárminemű

jegliche schwere jegliche
minden

jegliche rotavirus- gastroenteritis
minden súlyosság

jegliche anzeichen von hautausschlag.
bármilyen bőrkiütés jeleire.

f) jegliche festgelegte rückstandshöchstwerte;
f) a szermaradékokra vonatkozó bármely javasolt határértéket, amelyet megállapítottak;

jegliche verdün­nung muss verboten sein.
mindenfajta hígítást tiltani kell.

jegliche reste müssen verworfen werden.
a fel nem használt oldat hulladékként kezelendő.

jegliche verbleibende lösung muss verworfen werden.
az elkészített oldat fel nem használt részét meg kell semmisíteni.

bergoglio hat jegliche verstrickung lange zeit abgestritten.
bergoglio sokáig tagadta érintettségét.

jegliche behandlung der nierenfunktion sollte fortgesetzt werden.
a veseprobléma orvosi kezelését folytatni kell.

jegliche kombinationen mit dem status „gesetzliches zahlungsmittel“
valamennyi kombináció a törvényes fizetőeszköz állapot feltüntetésével

verwerfen sie jegliche restliche rekonstituierte blincyto- lösung.
dobja ki a maradék elkészített blincyto-oldatot.

f) "ruhezeit" jegliche zeitspanne ausserhalb der arbeitszeit.
f) "pihenőidő" az az időszak, amely nem munkaidő.

seinen europass-dokumenten jegliche anderen belege beizufügen;
bármely egyéb igazoló dokumentum europass-dokumentumaikhoz való csatolására,

landwirtschaftliche arbeitnehmer, die beschließen, jegliche landwirtschaftliche tätigkeit endgültig einzustellen.
azok a mezőgazdasági dolgozók, akik úgy határoznak, hogy végleg felhagynak mindennemű mezőgazdasági munkával.

jegliche rotavirus- gastroenteritis rotarix n=2.974 placebo n=1.443
minden rotavírus gastroenteritis rotarix n=2974 placebo n=1443

nicht behandelte jagdtrophäen jeglicher vogelarten.
bármelyik madárfajból készült, nem kezelt vadásztrófea.