Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jegliche
súlyos †
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alle, jede, jegliche
bárminemű
Ultimo aggiornamento 2017-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jegliche schwere jegliche
minden
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jegliche rotavirus- gastroenteritis
minden súlyosság
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jegliche anzeichen von hautausschlag.
bármilyen bőrkiütés jeleire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
f) jegliche festgelegte rückstandshöchstwerte;
f) a szermaradékokra vonatkozó bármely javasolt határértéket, amelyet megállapítottak;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jegliche verdünnung muss verboten sein.
mindenfajta hígítást tiltani kell.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jegliche reste müssen verworfen werden.
a fel nem használt oldat hulladékként kezelendő.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jegliche verbleibende lösung muss verworfen werden.
az elkészített oldat fel nem használt részét meg kell semmisíteni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bergoglio hat jegliche verstrickung lange zeit abgestritten.
bergoglio sokáig tagadta érintettségét.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jegliche behandlung der nierenfunktion sollte fortgesetzt werden.
a veseprobléma orvosi kezelését folytatni kell.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jegliche kombinationen mit dem status „gesetzliches zahlungsmittel“
valamennyi kombináció a törvényes fizetőeszköz állapot feltüntetésével
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verwerfen sie jegliche restliche rekonstituierte blincyto- lösung.
dobja ki a maradék elkészített blincyto-oldatot.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
f) "ruhezeit" jegliche zeitspanne ausserhalb der arbeitszeit.
f) "pihenőidő" az az időszak, amely nem munkaidő.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
seinen europass-dokumenten jegliche anderen belege beizufügen;
bármely egyéb igazoló dokumentum europass-dokumentumaikhoz való csatolására,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
landwirtschaftliche arbeitnehmer, die beschließen, jegliche landwirtschaftliche tätigkeit endgültig einzustellen.
azok a mezőgazdasági dolgozók, akik úgy határoznak, hogy végleg felhagynak mindennemű mezőgazdasági munkával.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jegliche rotavirus- gastroenteritis rotarix n=2.974 placebo n=1.443
minden rotavírus gastroenteritis rotarix n=2974 placebo n=1443
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nicht behandelte jagdtrophäen jeglicher vogelarten.
bármelyik madárfajból készült, nem kezelt vadásztrófea.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: