Results for wegreißen translation from German to Indonesian

ehe eure dornen reif werden am dornstrauch, wird sie ein zorn so frisch wegreißen.
sebelum disadari, mereka sudah binasa, seperti semak belukar yang masih hijau dan belum besar habis diterbangkan angin, seolah-olah itu tanaman kering

siehst du dem armen unrecht tun und recht und gerechtigkeit im lande wegreißen, wundere dich des vornehmens nicht; denn es ist ein hoher hüter über den hohen und sind noch höhere über die beiden.
jangan heran jika melihat penguasa menindas orang miskin, merampas hak mereka dan tidak memberi mereka keadilan. setiap pegawai dilindungi oleh atasannya dan keduanya dilindungi oleh pejabat yang lebih tinggi pangkatnya

darum spricht der herr herr: siehe, ich will an eure kissen, womit ihr seelen fangt und vertröstet, und will sie von euren armen wegreißen und die seelen, so ihr fangt und vertröstet, losmachen.
tuhan yang mahatinggi berkata kepada wanita-wanita yang berlagak nabiah itu, "aku benci melihat gelang-gelang jimat yang kamu pakai untuk menguasai hidup mati umat-ku. gelang-gelang itu akan kurenggut dari pergelanganmu, dan orang-orang yang kamu kuasai akan kubebaskan