Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
latvia's national lisbon programme was approved by the council of ministers and presented to the european commission.
le programme national de lisbonne de la lettonie a été approuvé par le conseil des ministres et présenté à la commission européenne.
concept paper on the development of an appendix to the cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of schizophrenia, on methodology of clinical trials concerning the development of depot preparations of approved medicinal products in schizophrenia
concept paper on the development of an appendix to the cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of schizophrenia, on methodology of clinical trials concerning the development of depot preparations of approved medicinal products in schizophrenia
a) die worte "agréé pour le transport sous scellement douanier" oder "approved for transport under customs seal";
a) la dicitura "approvato per il trasporto sotto sigillo doganale" ("agréé pour le transport sous scellement douanier" o "approved for transport under customs seal");
in fact, it should be noted that similar projects have already been approved by the commission based on the rules for regional aid, but not as environmental aid [9].
in fact, it should be noted that similar projects have already been approved by the commission based on the rules for regional aid, but not as environmental aid [9].
frühere suchen@option:check whether message is marked as translated/reviewed/approved (depending on your role)
cambia direzione di ricerca@option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role)
wenden sie sich an mcafee foundstone consulting - zertifiziert als qualified security assessor (qsa) wie auch als approved scanning vendor (asv).
chiedi consiglio a mcafee foundstone consulting, certificato come qualified security assesor(qsa) e approved scanning vendor (asv)
der dateiname des anhangs ist einer der folgenden: • accepted-password.zip • account-details.zip • account-info.zip • account-password.zip • account-report.zip • approved-password.zip • document.zip • email-details.zip • email-password.zip • important-details.zip • new-password.zip • password.zip • readme.zip • updated-password.zip der dateianhang ist ein archiv welches eine kopie der malware enthält.
il nome del file allegato è uno dei seguenti: • accepted-password.zip • account-details.zip • account-info.zip • account-password.zip • account-report.zip • approved-password.zip • document.zip • email-details.zip • email-password.zip • important-details.zip • new-password.zip • password.zip • readme.zip • updated-password.zip l'allegato è un archivio che contiene una copia del malware stesso.