Results for datenprotokollierungsnormen translation from German to Italian

(2) die aufzeichnungen werden nach maßgabe der im datenaustauschformat gemäß artikel 9 vorgegebenen datenprotokollierungsnormen verwahrt.
i dati sono archiviati nel rispetto delle norme relative alla registrazione dei dati elaborate in conformità del formato di scambio dei dati di cui all'articolo 9.

2. die aufzeichnungen werden im einklang mit den datenprotokollierungsnormen aufbewahrt, die im rahmen des unfccc bzw. des kyoto-protokolls festgelegt wurden.
2. i dati sono archiviati nel rispetto delle norme relative alla registrazione dei dati elaborate in conformità della convenzione unfccc o del protocollo di kyoto.

(10) alle einträge über vorgänge, betreiber und personen innerhalb des registrierungssystems der gemeinschaft sollten nach maßgabe der datenprotokollierungsnormen der gemäß dem beschluss 12/cmp.1 festgelegten funktionalen und technischen spezifikationen für datenaustauschnormen bei registrierungssystemen im rahmen des kyoto-protokolls verwahrt werden.
(10) tutti i dati contenuti nel sistema comunitario dei registri riguardanti le procedure, i gestori degli impianti e le persone devono essere conservati nel rispetto delle norme in materia di registrazione dei dati definite nelle specifiche funzionali e tecniche relative alle norme per lo scambio dei dati tra i sistemi di registri nell'ambito del protocollo di kyoto, elaborate in conformità della decisione 12/cmp.1.