Results for diplomatie translation from German to Italian

diplomatie
diplomazia

informelle diplomatie
diplomazia popolare

2.1 diplomatie
2.1 la diplomazia

iii) offizielle diplomatie
v) azioni comuni

gemeinsame europäische diplomatie
diplomazia comune comunitaria

gemeinsame diplomatie für die eu
sostanze e preparati pericolosi

diplomatie ist keine arithmetik.
sarebbe semplicemente una pazzia.

wir brauchen eine effizientere diplomatie.
sono necessari strumenti diplomatici più forti.

sachverständigennetz für eine „grüne diplomatie“
rete della diplomazia verde

nun muß die diplomatie zum zuge kommen.
l'europa deve reagire.

nt2 parlamentarische diplomatie nt1 innerdeutsche beziehungen
nt2 funzionario internazionale

aber die stille diplomatie funktioniert nicht.
ma la diplomazia del silenzio si sta dimostrando inconcludente.

irische diplomatie aus einer unerwarteten ecke!
diplomazia al trifoglio d’ irlanda da fonte imprevedibile!

sie sind doch kein debütant bei der diplomatie!".
lei mica è un pivellino in diplomazia!”.

die europäische diplomatie ist birma nicht gewachsen.
la diplomazia europea è stata sconfitta nella questione della birmania.

wo bleibt die soviel beschworene vorbeugende diplomatie?
sono le forze della comunità.

dies ist eine schwierige zeit in der nahost-diplomatie.
non sarebbe esatto — e credo di non averlo preteso — sostenere che tutto è andato a gonfie vele.

es ist auch ein wichtiger sieg für die diplomatie der zusammenarbeit.
È stata anche una grande vittoria della diplomazia della cooperazione.

nur unsere seite betreibt immer noch ihre ohnmächtige diplomatie.
cheysson (pse). - (fr) signora presidente, mi accontenterò di rivolgere le mie domande.

diplomatie konzentrieren sie sich nun ganz darauf, ausgleichsleistungen zu erhalten.
ed è inutile sottolineare quanto tutto ciò sarebbe contrario agli interessi di strasburgo e del governo francese.