Şunu aradınız:: diplomatie (Almanca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İtalyanca

Bilgi

Almanca

diplomatie

İtalyanca

diplomazia

Son Güncelleme: 2012-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

informelle diplomatie

İtalyanca

diplomazia popolare

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

2.1 diplomatie

İtalyanca

2.1 la diplomazia

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

iii) offizielle diplomatie

İtalyanca

v) azioni comuni

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gemeinsame europäische diplomatie

İtalyanca

diplomazia comune comunitaria

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

gemeinsame diplomatie für die eu

İtalyanca

sostanze e preparati pericolosi

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

diplomatie ist keine arithmetik.

İtalyanca

sarebbe semplicemente una pazzia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wir brauchen eine effizientere diplomatie.

İtalyanca

sono necessari strumenti diplomatici più forti.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sachverständigennetz für eine „grüne diplomatie“

İtalyanca

rete della diplomazia verde

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nun muß die diplomatie zum zuge kommen.

İtalyanca

l'europa deve reagire.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nt2 parlamentarische diplomatie nt1 innerdeutsche beziehungen

İtalyanca

nt2 funzionario internazionale

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

aber die stille diplomatie funktioniert nicht.

İtalyanca

ma la diplomazia del silenzio si sta dimostrando inconcludente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

irische diplomatie aus einer unerwarteten ecke!

İtalyanca

   diplomazia al trifoglio d’ irlanda da fonte imprevedibile!

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

sie sind doch kein debütant bei der diplomatie!".

İtalyanca

lei mica è un pivellino in diplomazia!”.

Son Güncelleme: 2012-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

die europäische diplomatie ist birma nicht gewachsen.

İtalyanca

la diplomazia europea è stata sconfitta nella questione della birmania.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

wo bleibt die soviel beschworene vorbeugende diplomatie?

İtalyanca

sono le forze della comunità.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

dies ist eine schwierige zeit in der nahost-diplomatie.

İtalyanca

non sarebbe esatto — e credo di non averlo preteso — sostenere che tutto è andato a gonfie vele.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

es ist auch ein wichtiger sieg für die diplomatie der zusammenarbeit.

İtalyanca

È stata anche una grande vittoria della diplomazia della cooperazione.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nur unsere seite betreibt immer noch ihre ohnmächtige diplomatie.

İtalyanca

cheysson (pse). - (fr) signora presidente, mi accontenterò di rivolgere le mie domande.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

diplomatie konzentrieren sie sich nun ganz darauf, ausgleichsleistungen zu erhalten.

İtalyanca

ed è inutile sottolineare quanto tutto ciò sarebbe contrario agli interessi di strasburgo e del governo francese.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,404,429 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam