Trying to learn how to translate from the human translation examples.
eingezogener
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
eingezogener satz
composizione indentata
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eingezogener zuschuss
sovvenziore recuperata
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eingezogener betrag für
importo prelevato per
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
beleglos eingezogener scheck
assegno troncato
ueberlappverbindung mit eingezogener muffe
giunto a bicchiere con riduzione
2.rückstellung verhängter, aber noch nicht eingezogener geldbußen
2)accantonamento del le ammende inflitte ma non ancora incassate: sate:
wert eingezogener forderungen | -39,4 | | -29,5 |
valore di recupero | -39,4 | | -29,5 |
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
verbesserung der versorgung beschlagnahmter oder eingezogener lebender tiere oder pflanzen
migliorare la custodia delle specie animali o vegetali vive sequestrate o confiscate.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
‚ausbuchen‘: abzug eingezogener euro-banknoten von der bilanzposition ‚banknotenumlauf‘.“
per “cancellare” si intende eliminare le banconote in euro ritirate dalla voce di bilancio “banconote in circolazione”.»;
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
q) „ausbuchen »: abzug eingezogener euro-banknoten von der bilanzposition „banknotenumlauf ».
q) per « cancellare » si intende eliminare le banconote in euro ritirate dalla voce di bilancio « banconote in circolazione ».
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
i eingezogene oder beschlagnahmte exemplare [1]
i esemplari confiscati o sequestrati [1]
Last Update: 2010-06-26 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
