Results for feldsalat translation from German to Italian

feldsalat
dolcetta

gewöhnlicher feldsalat
valerianella locusta

feldsalat, rapunzel
valerianella o lattughella

feldsalat/vogerlsalat
valerianella

laterr. - feldsalat
laterr . - valeriana

feldsalat (rapunzelsalat)
dolcetta (gallinella carenata)

feldsalat/vogerlsalat | |
dolcetta | |

rapunzel oder feldsalat
valerianella o lattughella

feldsalat, bohnen, kartoffeln
lattughella, fagiolo, patata

feldsalat, bohnen, tabak“
lattughella, fagiolo, tabacco»

rapunzel oder feldsalat/vogerlsalat
valerianella o lattughella

betcke (v. olitoria polt.) - feldsalat
betcke ( v . olitoria polt . ) - valeriana

27 (feldsalat von der insel reichenau), abl.
27 (feldsalat von der insel reichenau), gu c 135 del 19.6.2007, pag.

feldsalat von der insel reichenau (g.g.a.)
feldsalat von der insel reichenau (igp)

0251010 | | feldsalat | valerianella locusta | rapunzelsalat | |
0251010 | | dolcetta | valerianella locusta | gallinella carenata | |

feldsalat oder rapunzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
valeriana o lattughella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

| rapunzel oder feldsalat/vogerlsalat | tp 75/2 vom 21.3.2007 |
| valerianella o lattughella | tp 75/2 del 21.3.2007 |

bezüglich thiacloprid wurde ein solcher antrag für die anwendung bei feldsalat/vogerlsalat, stangensellerie und fenchel gestellt.
per quanto riguarda il thiacloprid, una simile domanda è stata presentata per l'uso su lattughella, sedani e finocchio.

frankreich | gemüse- und obstkulturen, vorwiegend feldsalat, karotten, tomaten, erdbeeren, spargel, zierpflanzen und -gehölze.
francia | ortofrutticoli e soprattutto lattughella, carote, pomodori, fragole, asparagi, piante, alberi e arbusti ornamentali.

(1) die von deutschland eingereichten anträge auf eintragung der bezeichnungen "salate von der insel reichenau", "gurken von der insel reichenau", "feldsalat von der insel reichenau" und "tomaten von der insel reichenau" wurden gemäß artikel 6 absatz 2 unterabsatz 1 und in anwendung von artikel 17 absatz 2 der verordnung (eg) nr.
510/2006, le domande di registrazione delle denominazioni "salate von der insel reichenau", "gurken von der insel reichenau", "feldsalat von der insel reichenau" e "tomaten von der insel reichenau" presentate dalla germania sono state pubblicate nella gazzetta ufficiale dell'unione europea [2].