Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haarfärbestoff in nichtoxidativen haarfärbemitteln
coloranti non di ossidazione per tinture per capelli
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
— die verwendung von bestimmten haarfärbemitteln,
— l'impiego di talune tinture per capelli
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4-hydroxyindol bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
4-idrossiindolo, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
3,4-diaminobenzoesäure bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
acido 3,4-diamminobenzoico, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
8005-03-6) bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
nigrosina (ci 50420) (cas 8005-03-6) in caso di utilizzo come sostanza nelle tinture per capelli
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hydroxypyridinon und seine salze bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
idrossipiridinone e suoi sali, se usati come sostanze nelle tinture per capelli
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
200-782-5) bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln |
1361 | 1,2-diidrossiantrachinone (pigment red 83; ci 58000) (cas 72-48-0; einecs 200-782-5) in caso di utilizzo come sostanza nelle tinture per capelli |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
12) und seine salze bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln |
12) e suoi sali, se usati come sostanze nelle tinture per capelli |
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 8
Quality:
215-524-7) bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln" |
1369 | policloro-ftalocianina di rame (pigment green 7; ci 74260) (cas 1328-53-6; einecs 215-524-7) in caso di utilizzo come sostanza nelle tinture per capelli" |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acid orange 24 (ci 20170) bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
acid orange 24 (ci 20170), se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
3,4-methylenedioxyphenol und seine salze bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
3,4-metilendiossifenolo e suoi sali, se usati come sostanze nelle tinture per capelli
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
•persönliche verwendung von haarfärbemitteln und krebsrisiko (20. september 2005).
•uso personale di tinture per capelli e rischio di tumore (20 settembre 2005).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2,4-benzentriacetat und seine salze bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
1,2,4- triacetato di benzene e suoi sali, se usati come sostanze nelle tinture per capelli
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nigrosin, spirituslöslich (solvent black 5), bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
nigrosina solubile in alcool (solvent black 5), se usata come sostanza nelle tinture per capelli
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
229-439-8) und seine salze bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln |
1344 | 4-[(4-etossifenil)azo]naftolo (solvent red 3; ci 12010) (cas 6535-42-8; einecs 229-439-8) e i suoi sali, in caso di utilizzo come sostanza nelle tinture per capelli |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
n-(2-methoxyethyl)benzol-1,4-diamindihydrochlorid bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
n-(2-metossietil)-p-fenilendiammina e il suo sale hcl, se usata come sostanza nelle tinture per capelli
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
11099-03-9) (solvent black 5), bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln |
cas 11099-03-9) (solvent black 5), se usata come sostanza nelle tinture per capelli |
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lösungsmittel in nichtoxidativen haarfärbemitteln | 2,0 % | keine verwendung in Ärosolpackungen (sprays)" | |
solvente nei prodotti non ossidanti per la tintura dei capelli | 2,0 % | da non utilizzare negli aerosol (spray)" | |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
h-pyrazol, 4,5-diamino-1-methyl, dihydrochlorid, bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
4,5-diammino-1-metilpirazolo e il suo sale hcl, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
1,4-benzoldiamin, 2-methoxy-5-methyl-, dihydrochlorid bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
4-metossitoluene-2,5-diammina e il suo sale hcl, se usata come sostanza nelle tinture per capelli
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: