Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
haarfärbestoff in nichtoxidativen haarfärbemitteln
coloranti non di ossidazione per tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— die verwendung von bestimmten haarfärbemitteln,
— l'impiego di talune tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4-hydroxyindol bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
4-idrossiindolo, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2016-12-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3,4-diaminobenzoesäure bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
acido 3,4-diamminobenzoico, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2016-12-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
8005-03-6) bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
nigrosina (ci 50420) (cas 8005-03-6) in caso di utilizzo come sostanza nelle tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hydroxypyridinon und seine salze bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
idrossipiridinone e suoi sali, se usati come sostanze nelle tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
200-782-5) bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln |
1361 | 1,2-diidrossiantrachinone (pigment red 83; ci 58000) (cas 72-48-0; einecs 200-782-5) in caso di utilizzo come sostanza nelle tinture per capelli |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12) und seine salze bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln |
12) e suoi sali, se usati come sostanze nelle tinture per capelli |
Letzte Aktualisierung: 2010-06-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
215-524-7) bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln" |
1369 | policloro-ftalocianina di rame (pigment green 7; ci 74260) (cas 1328-53-6; einecs 215-524-7) in caso di utilizzo come sostanza nelle tinture per capelli" |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
acid orange 24 (ci 20170) bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
acid orange 24 (ci 20170), se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3,4-methylenedioxyphenol und seine salze bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
3,4-metilendiossifenolo e suoi sali, se usati come sostanze nelle tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
•persönliche verwendung von haarfärbemitteln und krebsrisiko (20. september 2005).
•uso personale di tinture per capelli e rischio di tumore (20 settembre 2005).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1,2,4-benzentriacetat und seine salze bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
1,2,4- triacetato di benzene e suoi sali, se usati come sostanze nelle tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nigrosin, spirituslöslich (solvent black 5), bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
nigrosina solubile in alcool (solvent black 5), se usata come sostanza nelle tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
229-439-8) und seine salze bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln |
1344 | 4-[(4-etossifenil)azo]naftolo (solvent red 3; ci 12010) (cas 6535-42-8; einecs 229-439-8) e i suoi sali, in caso di utilizzo come sostanza nelle tinture per capelli |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n-(2-methoxyethyl)benzol-1,4-diamindihydrochlorid bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
n-(2-metossietil)-p-fenilendiammina e il suo sale hcl, se usata come sostanza nelle tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11099-03-9) (solvent black 5), bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln |
cas 11099-03-9) (solvent black 5), se usata come sostanza nelle tinture per capelli |
Letzte Aktualisierung: 2010-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lösungsmittel in nichtoxidativen haarfärbemitteln | 2,0 % | keine verwendung in Ärosolpackungen (sprays)" | |
solvente nei prodotti non ossidanti per la tintura dei capelli | 2,0 % | da non utilizzare negli aerosol (spray)" | |
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
h-pyrazol, 4,5-diamino-1-methyl, dihydrochlorid, bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
4,5-diammino-1-metilpirazolo e il suo sale hcl, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1,4-benzoldiamin, 2-methoxy-5-methyl-, dihydrochlorid bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln
4-metossitoluene-2,5-diammina e il suo sale hcl, se usata come sostanza nelle tinture per capelli
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: