Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich wünsche dich einen schönen tag
ti auguro una buona giornata
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche dir einen schönen urlaub
ti auguro buone vacanze
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche ihm denn auch einen schönen geburtstag. tag.
per la realizzazione di questa europa vogliamo lottare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche ihnen einen schönen urlaub
auguro una bella vacanza
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche dir ebenfalls einen schönen abend
auguro anche a te una buona serata
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einen schönen tag noch!
buona giornata!
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir wünsche euch einen schönen urlaub in italien
ti auguro una buona vacanza
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank und einen schönen tag
grazie mille e buona giornata a tuuti
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einen schönen aufenthalt
buon soggiorno
Last Update: 2015-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch einen guten start in die woche
vi auguro un buon inizio di settimana
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine gute zeit
vi auguro un buon tempo
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dir auch einen schönen sonntag
grazie antonia
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom hat einen schönen garten.
tom ha un bel giardino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch ein schönes wochenende
ti auguro un buon weekend
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allen irischen kollegen wünsche ich einen schönen st.-patrick's-tag. (')
a tutti i nostri colleghi irlandesi auguro un felice giorno di san patrizio (')·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch ein schönes fest am donnerstag
vi auguro una bella festa di giovedì
Last Update: 2015-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... dass ihnen die kmymoney entwickler einen schönen tag wünschen?
... che la squadra di sviluppo di kmymoney ti augura una buona giornata?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: