Je was op zoek naar: ich wünsche euch einen schönen tag (Duits - Italiaans)

ich wünsche dich einen schönen tag
ti auguro una buona giornata

ich wünsche dir einen schönen urlaub
ti auguro buone vacanze

ich wünsche ihm denn auch einen schönen geburtstag. tag.
per la realizzazione di questa europa vogliamo lottare.

ich wünsche ihnen einen schönen urlaub
auguro una bella vacanza

ich wünsche dir ebenfalls einen schönen abend
auguro anche a te una buona serata

einen schönen tag noch!
buona giornata!

wir wünsche euch einen schönen urlaub in italien
ti auguro una buona vacanza

ich wünsche ihnen allen einen schönen oktober,
un felice ottobre a tutti voi,

und einen schönen tag noch!
comunque buona giornata!

ich wünsche ihnen noch einen schönen aufenthalt ir straßburg.
mcmahon (s). — (en) signor presidente, anch'ie mi rallegro di questo accordo.

vielen dank und einen schönen tag
grazie mille e buona giornata a tuuti

einen schönen aufenthalt
buon soggiorno

ich wünsche euch einen guten start in die woche
vi auguro un buon inizio di settimana

ich wünsche euch eine gute zeit
vi auguro un buon tempo

dir auch einen schönen sonntag
grazie antonia

tom hat einen schönen garten.
tom ha un bel giardino.

ich wünsche euch ein schönes wochenende
ti auguro un buon weekend

allen irischen kollegen wünsche ich einen schönen st.-patrick's-tag. (')
a tutti i nostri colleghi irlandesi auguro un felice giorno di san patrizio (')·

ich wünsche euch ein schönes fest am donnerstag
vi auguro una bella festa di giovedì

... dass ihnen die kmymoney entwickler einen schönen tag wünschen?
... che la squadra di sviluppo di kmymoney ti augura una buona giornata?