Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je nach
in base alla gravità della malattia renale, il medico
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
je nach art
secondo il tipo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
je nach verfügbarkeit
frigobar
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[1] je nach fall.
[1] secondo il caso.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, je nach s t a
t r u tt er o l'anno iltipo difrutta. frutta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) je nach erfordernis
b) se del caso:
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3 (je nach gewichtsverlust)
livello 3 (eventuale)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je nach rückzahlungsfähigkeit unterschiedlich.
il debito viene cancellato al raggiungimento del
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferner je nach sachverhalt:
inoltre, a seconda dei i casi:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- automatisch, je nach empfängerspannung
- automatica, in base alla tensione del ricevitore
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
(3) sehr variabel je nach
(3) molto va riabile secondo le categorie professionali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(je nach nationalen gepflogenheiten).
che cos'è un luogo di lavoro?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in den nächsten monaten wird eco nach ausstattung mit den regelinstrumenten und nach Überprüfung und er probung aller kreisläufe kritisch werden können.
È vero che i termini previsti sono stati largamente superati, ma se si tiene conto delle difficoltà dovute alla distanza geografica, alla diversità delle lingue e al carattere nuovo delle strutture, tale com plesso è sorto in un tempo relativamente breve.