From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontraindikationen bei gleichzeitiger anwendung
controindicazioni per l’ uso in associazione efavirenz non deve essere somministrato in associazione con terfenadina, astemizolo, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bepridil o gli alcaloidi della segale cornuta (per esempio l' ergotamina, la diidroergotamina, l' ergonovina e la metilergonovina) in quanto l' inibizione del loro metabolismo può portare ad eventi gravi che mettono in pericolo la vita del paziente (vedere paragrafo 4.3).
zu den kontraindikationen für den einsatz von insulinpumpen siehe gerätehandbuch.
si faccia riferimento al manuale tecnico per le controindicazioni relative all' uso di pompe per insulina.
dabei sind nebenwirkungen, kontraindikationen, wechselwirkungen, warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen zu definieren.
occorre definire le reazioni negative, le controindicazioni, le interazioni, le avvertenze e le precauzioni per l'impiego.
warnhinweise und kontraindikationen wurden für die nachstehenden arzneimittelklassen (class- labelling) aufgenommen:
in maggioranza, le nuove indicazioni si riferiscono a medicinali approvati per la cura di varie forme di cancro.
vorgesehene verwendung in der tierernährung (tierart, zeitraum der anwendung, absetzzeit). 4.2. kontraindikationen.
impieghi previsti nel campo dell'alimentazione animale (specie animali, periodi di utilizzazione e di sospensione della somministrazione). 4.2.