Results for redensarten translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

redensarten

Italian

idiotismo

Last Update: 2013-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

für sie ist demokratie nur ein wort, das man in fremdsprachigen sammlungen von redensarten findet.

Italian

conoscono questa parola soltanto perché l’ hanno trovata sui frasari in lingua straniera.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das gilt insbesondere für die beziehungen, die redensarten um das geld und auch die namen des geldes.

Italian

ciò vale in particolare per le relazioni, i modi di dire che riguardano il denaro e anche la sua denominazione.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

in meiner sprache, dem niederländischen, gibt es zwei redensarten, die zeigen, wie damals darüber gedacht wurde.

Italian

nella mia lingua, l' olandese, ci sono due espressioni che illustrano come veniva vista allora l' abitudine di fumare.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

„findet ein besseres mittel gegen den bock", lautete, wie ich mich erinnere, eine der redensarten.

Italian

mi ricordo che una delle frasi usate era « erudire meglio il pupo ».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

redensart

Italian

idiotismo

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,223,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK