Results for schafft translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

schafft

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

es schafft eine welt

Italian

crea rapporti di vicinato”, afferma

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das schafft verpflichtungen.

Italian

possiamo appoggiarle tutte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- -i schafft arbeitsplätze

Italian

per l'occupazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

forschung schafft arbeitsplÄtze

Italian

fare della ricerca una fonte di posti di lavoro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das schafft nur verwirrung.

Italian

questo è quello che intendiamo per criminalità organizzata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

... und schafft mehr arbeitsplätze.

Italian

e crea sempre nuovi posti di lavoro.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

• sie schafft mehr arbeitsplätze.

Italian

— crea più posti di lavoro;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"schafft einen anreiz"

Italian

consente

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

europa schafft neue arbeitsplätze

Italian

il trattato di riforma deve essere ratificato dai 27 stati membri dell’ue prima di poter entrare in vigore.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie schafft einige verwirrung.

Italian

essa crea una certa confusione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

allah schafft, was er will.

Italian

allah crea ciò che vuole.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(0) schafft kein neues investitions­instrument

Italian

(0) non crea nuovi strumenti di investimento

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unternehmen,das neue arbeitsplätze schafft

Italian

impresa che crea posti di lavoro

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(++) schafft eventuell eine neue anlageklasse

Italian

(++) può creare nuove classi di attività

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mehr wettbewerb schafft günstigere preise

Italian

la concorrenza abbassa i prezzi

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beispielsweise wird die intervention abge schafft.

Italian

in nessuna organizzazione di mercato vi è un meccanismo così iniquo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frau präsidentin, kultur schafft arbeitsplätze.

Italian

signora presidente, la cultura è fonte di impiego.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

der nationale rahmen schafft verantwortlichkeiten für

Italian

il quadro nazionale stabilisce le responsabilità per quanto riguarda:

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das schafft wiederum zweifel und unsicherheiten.

Italian

l'assedio perdurante e i bombardamenti di sarajevo sono un terribile simbolo di questa guerra efferata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

neue spannungsfelder zwischen den weinbauregionen schafft;

Italian

creare nuovi campi di tensione tra le regioni vitivinicole;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,948,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK