Results for sie ersetzt die kosten der gemeinde translation from German to Italian

die kosten der fvrr
il costo del ppv

die kosten der inflationsbekämpfung
il primo è che la valuta unica conferirebbe la massima credibilità al l'unione monetaria.

b) die kosten der fvrr
b) il costo del ppv

iii. die kosten der umweltverschmutzung
la diversità di posizioni nei confronti dell'ambiente, quantunque costantemente mutevole, è vitale per comprendere la politica comunitaria.

errichtung eines parkplatzes auf kosten der gemeinde
ricorso dinanzi al tribunale di primo grado (causa t-274/01).aiuto pagato su un conto bloccato pendente dinanzi al tribunale di primo grado.

die kosten der auf dem schulweg
il costo dell’inquadramento dei bambini sul percorso casascuola

sie ersetzt die verwaltungsvereinbarung vom 10.
sostituirà di conseguenza l'accordo amministrativo del 10 ottobre 1994.

die kosten der appeasement-politik
il costo della pacificazione

die kosten der fehlenden vielsprachigkeit und
ai costi del non multilinguismo e

- die kosten der rechtlichen anerkennung;
- di legalizzazione;

die diskussionen über die kosten der biokraftstoffe
le discussioni relative al costo dei biocarburanti

Ähnliches gilt für die kosten der laboruntersu­chungen.
ciò vale anche per i costi delle analisi di laboratorio.

(3) die kosten der schiedsanalyse werden
3. le spese relative all'analisi d'arbitrato:

er betont die kosten der gemeinsamen agrarpolitik.
egli sottolinea i costi della politica agricola comune.

betrifft: bericht über die kosten der fischereiüberwachung
oggetto: relazione sui costi di controllo della pesca

(3) beihilfefähig sind die kosten der studie.
i costi ammissibili corrispondono ai costi dello studio.

(g) die kosten der unterstützung der vorbereitungen;
i costi del supporto preparatorio;

die kosten der verhandlungen tragen die beteiligten gesellschaften.
le spese relative ai negoziati sono sostenute dalle società partecipanti.

3. die kosten der verfahrensbeteiligten werden gegeneinander aufgehoben.
ciascuna delle parti, e ciascuno degli intervenienti, sosterrà le proprie spese».

(3) beihilfefähige kosten sind die kosten der studie.
i costi ammissibili corrispondono ai costi dello studio.