Results for sonstige forderungen, geleistete k... translation from German to Italian

sonstige forderungen
altre attività

sonstige forderungen (+)
altri saldi da incassare (+)

- sonstige forderungen bfrs
— debitori diversi — clienti

b) sonstige forderungen.
b) altri crediti.

sonstige forderungen _bar_
altre attività _bar_

sonstige forderungen/verbindlichkeiten
altri conti attivi e passivi

sonstige forderungen gegen mitgliedstaaten
risorse propried. altri crediti su stati membri

die haftung sowie sonstige forderungen,
alla responsabilità e altri crediti;

0 f.7 sonstige forderungen/verbindlichkeiten
0 altri conti attivi

sonstige forderungen( 1) „extra"
altre attività( 1) « extra »

sonstige forderungen und verbindlichkeiten (af.7)
mezzi di trasporto (an.11131)

sonstige forderungen nennwert, umrechnung zum aktuellen währungskurs
altri crediti valore nominale, conversione ai tassi di cambio di mercato

sonstige forderungen innerhalb des eurosystems (netto)+
altri crediti nell’ambito dell’eurosistema (netti) +

5. wertpapiere des anlagevermögens; 6. sonstige forderungen.
prodotti in corso di lavorazione e cascami;

sonstige forderungen ineuro an kreditinstitute imeuro-wÄhrungsgebiet
altri crediti nell’ambito dell’eurosistema (netti)

anmerkung c — forderungen an kreditinstitute (sonstige forderungen)
nota c — crediti verso enti creditizi (altri crediti):

sonstige forderungen gegenüber mitgliedstaaten 3. forderungen gegenüber gemeinschaftseinrichtungen4.
crediti nei confronti di organismi comunitari4.

aktivposition „ sonstige forderungen innerhalb des eurosystems ( netto )“
la voce dell' attivo « altri crediti nell' ambito dell' eurosistema ( netti )» ]

erhöhung sonstige forderungen _bar_ (351) _bar_ — _bar_
aumento delle altre attività _bar_ (351) _bar_ — _bar_

sonstige forderungen (anmerkung f) _bar_ 318 _bar_ - _bar_
ratei e risconti attivi (nota f) _bar_ 318 _bar_ - _bar_