Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabthera verschrieben hat infektionen
mabthera può aumentare il rischio di sviluppare infezioni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ihrem kind persönlich verschrieben.
- questo vaccino è stato prescritto a lei o al suo bambino.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sprycel wird für erwachsene verschrieben.
sprycel è prescritto per gli adulti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
d einer neuen wissensgesellschaft verschrieben.
l paese basco si impegna attivamente nel processo di graduale transizione da società industriale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses arzneimittel wurde ihnen verschrieben.
questo medicinale è stato prescritto per lei.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
belebung der europäischen gemeinschaft verschrieben hatte.
a - la procedura di cooperazione fra parlamento e consiglio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses arzneimittel wurde ihnen persönlich verschrieben.
questo medicinale è stato prescritto per lei personalmente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 28
Quality:
dieses arzneimitte l wurde ihnen persönlich verschrieben.
questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- dieser impfstoff wurde ihnen persönlich verschrieben.
- questo medicinale è stato prescritto per lei personalmente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: