Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
störe mich bitte nicht!
non disturbarmi
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte nicht stören
non disturbare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verstehen sie mich bitte nicht falsch.
per tutti gli altri stranieri non cambia assolutamente nulla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verstehen sie mich aber bitte nicht falsch.
i cittadini europei lo comprenderanno e lo premieranno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vergessen sie bitte nicht, ihre
non dimenticare di includere nel corpo dell'e-mail il proprio
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
korrigieren sie mich bitte, wenn ich nicht recht habe.
occorre che la commissione esprima ancora una volta il suo pensiero in merito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korrigieren sie mich bitte, wenn das nicht stimmen sollte.
la prego di correggermi se queste informazioni dovessero risultare errate.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: