Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine reduktion der progressionsrate der gelenkschäden (erosionen und verschmälerung des gelenkspalts) wurde in allen mit infliximab behandelten gruppen nach 54 wochen festgestellt (tabelle 3).
un rallentamento della progressione del danno strutturale articolare (erosione e riduzione della rima articolare), è stato osservato in tutti i gruppi trattati con infliximab a 54 settimane (tabella 3).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
die gelenkschäden (erosionen und verschmälerung des gelenkspalts) sowohl in händen als auch füßen wurden als Ä nderung vom ausgangswert nach dem modifizierten van-der-heijde-sharp-gesamtscore (0-440) gemessen.
il danno strutturale articolare (erosione e riduzione della rima articolare) in entrambi le mani ed i piedi è stato misurato valutando la modifica rispetto al basale del punteggio totale di sharp-modificato da van der heijde (0-440).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: