Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung nagkagayo'y malaglag ang aking balikat sa abot-agawin, at ang aking kamay ay mabali sa buto.
그 리 하 였 으 면 내 어 깨 가 어 깨 뼈 에 서 떨 어 지 고 내 팔 뼈 가 부 러 짐 이 마 땅 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nang magkagayo'y dumating ang salita ng panginoon kay jeremias, pagkatapos na mabali ni hananias ang pamatok sa batok ng propeta jeremias, na nagsasabi,
선 지 자 하 나 냐 가 선 지 자 예 레 미 야 의 목 에 서 멍 에 를 꺾 어 버 린 후 에 여 호 와 의 말 씀 이 예 레 미 야 에 게 임 하 니 라 가 라 사
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: