Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was machst du?
e cosa altro
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
was machst du so ?
anch'io sto bene
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was machst du heute?
annalisa piacere. cosa mi racconti di bello di te ��
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was machst du in italien
cosa stai facendo in italia
Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was machst du
quanti figli ha lei?
Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und du, was machst du so?
e tu che fai invece?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frühstückst du jetzt?
fruhstuckst ora?
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und was machst du bei der kommission?
e cosa fai alla commissione?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das machst du nicht...
questo non devi farlo!.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warum machst du das?
perché lo fai?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie viel kannst du jetzt
dovresti mettere giù il cellulare mentre studi, perché dura solo più a lungo
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn er nicht kommt, was machst du dann?
se non viene, che farai?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"schule, was machst du aus unseren kindern ?"
"cosa fa la scuola per i nostri figli ?"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
machst du gerade eine arbeitspause?
hai una breve pausa durante la giornata?
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
»ganz recht. und was möchtest du jetzt wissen?«
— precisamente; e che cosa desiderate sapere ora?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machst du in der schweiz ferien?
cosa stai facendo oggi?
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was machst du lieber, ins kino gehen oder zu hause bleiben?
che cosa preferisci fare, andare al cinema o rimanere a casa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»bist du jetzt zufrieden?« sagte die raupe.
— sei contenta ora? — domandò il bruco.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machst du in rom urlaub? was hast du geplant ?
cosa stai facendo in vacanza a roma? quello che avete pianificato
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich sprach zum lachen: du bist toll! und zur freude: was machst du?
del riso ho detto: «follia!» e della gioia: «a che giova?»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: