Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
willst du einen fruchtsaft?
vuoi un succo di frutta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tust du mir einen gefallen?
mi fai un piacere?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was willst du?
cosa vuoi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was willst du
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
willst du mit mir liebe machen?
vuoi fare l'amore con me
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was willst du tun?
cosa vuoi fare?
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willst du diese kiwi?
li vuoi quei kiwi
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willst du ein freund
sei italiano?
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit wem willst du sprechen?
con chi vuoi parlare?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warum willst du nicht mit?
perché non vuoi venire?
Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willst du ihn auch zensieren?"
volete mettere un filtro anche a lui?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
willst du heute abend ausgehen?
vuoi uscire da netflix
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warum willst du nicht mit kommen?
perché non vuoi venire con me?
Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
»was willst du damit sagen, jane?
— che cosa intendete dire, jane?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»jane, willst du jetzt vernunft annehmen?
— jane, — disse, — volete intender ragione?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gibst du mir das geld?
mi dai bagarre
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»willst du mir jenen selbstsüchtigen gedanken vergeben und mir deine verzeihung durch einen versöhnenden kuß beweisen?«
mi domandò se volevo perdonargli quell'egoistico pensiero o suggellare il perdono con un bacio.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du mir nicht vertrauen
ich hab dich vermisst
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
würdest du mir bitte antworten ?
mi piacerebbe che tu mi rispondessi .
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willst du mir sagen, dass es in amerika plätze gibt, wo du nachts nicht allein entlanglaufen kannst?
mi stai dicendo che anche in america ci sono posti in cui non si può andare da soli di notte?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: